Thema: Oxford Englisch lernen + Wörterbuch
Genauso wie in der deutschen Sprache gibt es auch in anderen Sprachen verschiedene Dialekte. Eine dialektfreie Sprache wird in Deutschland etwa als Hochdeutsch bezeichnet. Auch in Großbritannien unterteilt sich die englische Sprache in verschiedene Dialekte.
Das Hochenglisch wird auch als Oxford Englisch bezeichnet. Hierbei handelt es sich um einen speziellen Akzent, der eigentlich kaum noch zu hören ist. In der neueren Gesellschaft ist Oxford Englisch auch unter dem Begriff BBC Englisch in die Geschichte eingegangen. Das Oxford Englisch wurde maßgeblich im Südosten Englands geprägt.
Der spezielle Akzent war seinerzeit hochgebildeten Sprechern der BBC vorbehalten. Inzwischen wird das Oxford Englisch aber auch von anderen Schichten der Gesellschaft beherrscht. Oxford Englisch stellt also keine eigene Sprache, sondern nur eine Variante der Aussprache des Englischen dar.
Geschichtlich bleibt Oxford Englisch aber immer noch eine Sprachvariante der gebildeten Schichten in Südengland. Der englische Phonetiker Daniel Jones geht etwa davon aus, dass der Akzent, der Oxford Englisch so einzigartig macht, in früheren Jahren vorwiegend von Schülern gesprochen wurde, die in Südengland eine Internatsschule besuchten.
Oxford Englisch – Verbreitung durch die BBC
Wahrscheinlich wäre das Oxford Englisch im Laufe der Zeit in Vergessenheit geraten, wenn es die BBC nicht gegeben hätte. Diese legte nämlich einen gesteigerten Wert auf den speziellen Akzent, der auch als Received Pronunciation bezeichnet wird. So wurden seinerzeit ausschließlich Sprecher für die Medienanstalt ausgewählt, die Oxford Englisch flüssig beherrschten. Somit trug die BBC maßgeblich dazu bei, dass Oxford Englisch sich weiter verbreitete und nicht in Vergessenheit geriet.
Die Oxford University gibt auch heute noch spezielle Wörterbücher für Oxford Englisch heraus, in welchen die spezielle Aussprache des englischen Vokabulars nachvollzogen werden kann. Bei den Oxford Englisch Wörterbüchern stehen sowohl kompakte Onlineausgaben als auch gedruckte Varianten zur Verfügung. Auch wenn Oxford Englisch im englischen Alltag kaum mehr gesprochen wird, beherrschen es noch viele Engländer fließend.
Oxford Englisch Übungen
Vor allem in südenglischen Familien sei es heute noch zu beobachten, dass der spezielle Akzent des Oxford Englischs zum alltäglichen Sprachgebrauch gehört, so einige Wissenschaftler.
Fotograf: Jakub Sproski / pixelio